Les métadonnées des images sont automatiquement renseignées à l'import si elle contient des métadonnées IPTC.
Voici le tableau de correspondance entre les champs de l'image dans Sirius et les champs IPTC :
| Sirius | IPTC |
| Description | [Description] et si vide [Caption-Abstract] |
| Source | [By-line] / [Credit] |
| Mots-clés | Keywords |
| Créateur | By-line |
| Date de prise de vue | DateTimeCreated |
| Lieu de prise de vue | City |