Lorsqu’un rédacteur vous adresse son papier en relecture ou édition, vous le trouverez sur la page “à traiter” qui est accessible via le picto liste du menu de gauche (entre le dossier et la loupe, c’est pourtant facile).
Il se trouvera :
- soit dans l'onglet "Moi" qui sont les papiers qui vous sont adressés nominativement et non pas en fonction de votre… fonction (éditeur, correcteur, chefferie)
- soit dans un onglet correspondant à la fonction que vous exercez. Tant et si bien que si vous êtes à tour de rôle ou tout à la fois éditeur, chef, deskeur, home editeur, chacune de ces fonctions s’affiche sous forme d’un onglet avec sa liste propre de papiers à traiter.
Dans notre jargon, nous appelons ces papiers à relire (ou éditer ou corriger), des tâches. Ce vocable n’a rien à voir avec leur qualité intrinsèque. Ce sont juste des tâches à effectuer. cqfd.
Plus concrètement, supposons que j’ai la joie, pour ne pas dire le privilège, d’éditer à la fois des papiers du service Inter mais également des papiers du service Planète, deux onglets s’afficheront sur ma page à traiter : éditeur International et éditeur Planète. Chacun chez soi et les vaches seront bien gardées.